Por que Letras?
Tem interesse no curso de Letras ou curiosidade de saber como ele é? Vale a pena dar uma olhadinha aqui!
Como está sucintamente exposto na minha descrição, eu sou estudante de
Letras, mais especificamente caloura do curso de Letras - Português e Inglês,
na Universidade Federal do Paraná. Se você tem algum interesse nessa graduação
e quer saber mais sobre o curso, ou simplesmente é curioso e gostaria de saber
como é a vida de um estudante de Letras, este post pode te dar alguma luz, a
partir do quê me motivou a fazer essa escolha e das impressões que estou tendo
em meu primeiro ano na universidade.
O principal motivo de eu ter escolhido Letras foi porque amo livros. O
que não quer dizer necessariamente que todo mundo que goste de livros esteja
inclinado a seguir esse caminho. Eu só tenho a esperança de poder trabalhar com
algo que me permita estar cercada, se não pela literatura em si, pela leitura e
pela escrita. Como também está na minha descrição, meu sonho é ser uma
escritora, mas formar escritores não
é o intuito do curso de Letras (algo que precisa ficar claro). Como conseguir
ser uma escritora reconhecida é algo muito difÃcil, porém, eu precisava de uma
segunda opção que ao menos se assemelhasse ao que eu queria.
A maioria dos cursos de Letras possui apenas a modalidade de
Licenciatura, que tem como seu objetivo principal formar professores. Aqui em
Curitiba, a única instituição de ensino superior que oferece a opção de
Bacharelado para o curso é a UFPR (o que foi mais um incentivo para que eu me esforçasse para conseguir a vaga). A minha intenção não é ser professora, embora a
ideia não esteja totalmente descartada (nunca se sabe como serão as coisas no
futuro), então escolhi fazer Bacharelado. Essa opção, na federal, oferece três
tipos de ênfase: em estudos linguÃsticos, em estudos literários e em estudos da
tradução. Eu me matriculei na última.
Aà você pode se perguntar: se você gosta tanto de literatura, porque
não escolheu a ênfase em estudos literários? Bom, é um pouquinho mais
complicado do que isso. Até onde eu sei, essa opção envolve estudo, pesquisa e
aprofundamento nas obras, mas não há exatamente uma profissão para quem se
forma nessa área. Por outro lado, eu sempre gostei muito de lÃnguas
estrangeiras, especialmente Inglês. E não seria uma ótima ideia poder ser
tradutora de livros, lê-los antes da maioria das outras pessoas? Bom, eu
provavelmente estou apenas acrescentando mais um sonho à lista, já que não
tenho ideia se vou conseguir fazer isso algum dia ou se quer se vou conseguir
um emprego numa editora. Mas pelo menos terei a formação para seguir esse
caminho.
As aulas especÃficas de cada ênfase só começam a partir do terceiro
perÃodo, no entanto (que será no primeiro semestre do ano que vem, se não
tivermos greve e tudo der certo até lá), e enquanto isso todos os alunos estão
tendo basicamente as mesmas disciplinas obrigatórias, independentemente da
modalidade que escolheram. Como é o meu primeiro ano, o conteúdo tende a ser
mais introdutório. Não posso dar uma visão geral do curso inteiro a vocês a
esse ponto, apenas uma visão geral do que eu tive até agora, o que de toda
forma pode ser de grande interesse, especialmente para aqueles que não têm
muita noção do que se aprende nesse curso (como costumava ser o meu caso).
Bom, no primeiro perÃodo nós tivemos as disciplinas de LinguÃstica I,
LÃngua Portuguesa I, Teoria da Literatura I, Literatura Grega I: Épica e, no
meu caso, Inglês Básico. A federal oferece várias opções de lÃngua estrangeira
como segunda habilitação (embora seja possÃvel também optar apenas pelo Português),
como Espanhol, Francês, Italiano, Alemão, Grego e Latim, Japonês e até Polonês.
Devo dizer que Literatura Grega
Épica foi, sem dúvidas, a minha favorita. Eu sempre gostei de mitologia grega,
o que se acentuou muito quando comecei a ler Percy Jackson (que, aliás, é uma
das minhas séries de livros preferidas), e já havia lido IlÃada e Odisseia no
ensino médio, em suas versões adaptadas. Dessa vez tive que ler ambas na versão
traduzida diretamente do original, em versos. Eu simplesmente adorei! Analisar as grandes primeiras
obras da literatura ocidental foi maravilhoso e, graças ao meu interesse prévio
pelo conteúdo, tive a maior pontuação da turma (que foi também a minha melhor
nota final).
Em LÃngua Portuguesa I, além de aprendermos a fazer uma resenha de livro (certinha, em estilo acadêmico), fomos introduzidos à s noções básicas da LinguÃstica e das principais teorias da LinguÃstica que existem. Eu não fazia
ideia do que era LinguÃstica antes, então suponho que você também não saiba: é
o estudo cientÃfico da linguagem e das lÃnguas. Alguns conceitos incluem: aquisição
da linguagem, como ela se estrutura e como funciona, quais são as semelhanças e
diferenças entre as várias lÃnguas do mundo e etc. Eu achei tudo muito
interessante. Fui bem na matéria também.
LinguÃstica I já foi um bicho de pelo menos umas 5 ou 6 cabeças, para
ser sincera. O conteúdo era Fonética e Fonologia que, para resumir, são os
estudos dos sons da fala. A matéria misturou um pouco de
biologia (anatomia do trato vocal) com fÃsica (ondas sonoras). Pois é, e eu
achando que tinha me livrado disso! De certa forma, é uma matéria mais exata,
com termos bastante pontuais. Descobri algo tão ruim quanto a tabela
periódica: o IPA, Alfabeto Fonético Internacional, e precisei de muito
esforço, mas consegui passar na matéria (ufa!).
Teoria da Literatura I também foi bastante complexa. Nós estudamos
teóricos e crÃticos literários e suas concepções de literatura. Mas a verdade é
que, pelo menos no ponto em que estou, é muito complicado definir com clareza
até mesmo os gêneros literários. Fizemos também várias análises de contos, que
foi a parte mais legal. E no final, mesmo com alguns nós na cabeça, consegui ir
bem na matéria.
O que eu tenho a dizer sobre Inglês Básico é que não é nada básico,
está bem mais para nÃvel intermediário. Eu já tinha certo conhecimento da
lÃngua antes de entrar na universidade, o que me ajudou, mas algumas pessoas
que não o tinham, acabaram desistindo da dupla habilitação. É uma imersão
completa e, se você não sabe nada de Inglês, vai acabar bem perdido mesmo. No
mais, porém, eu gostei muito da matéria.
Estou agora no comecinho do segundo perÃodo, e o número de matérias já
passou para 7, o que deixa tudo mais corrido (se você tem alguma ilusão de que
não vai ter uma pilha de textos para ler na universidade, especialmente no
curso de Letras, acho melhor ir abrindo os olhos para a realidade desde já).
Inglês se dividiu em LÃngua Escrita I e LÃngua Oral I; em LinguÃstica II
estamos aprendendo Morfologia, que é ligeiramente mais fácil do que Fonética e
Fonologia; em LÃngua Portuguesa IV, o
assunto é Sintaxe (desculpa, mas acho uma chatice hahaha); em Teoria da Literatura
II, passamos à análise de poesia, que é um pouquinho mais complicado, porém
divertido, e Literatura Grega foi substituÃda pela Latina, lÃrica ao invés de
épica, mas estou curtindo da mesma forma. A aula a mais que eu tenho é de IPC, ou
Iniciação à Pesquisa CientÃfica, que não é especÃfica de Letras (creio que todos
os cursos a possuam). Nela a gente aprende, basicamente, a fazer pesquisa e
trabalhos acadêmicos.
Esse foi um resumo de todas as disciplinas obrigatórias. Ainda não tive tempo de pegar nenhuma optativa (que se chamam optativas, mas nós precisamos cumprir
uma carga horária obrigatória delas.
É, nem tudo faz sentido).
Para concluir, gente, nenhum curso é perfeito. Como vocês viram, eu
reclamei de algumas matérias acima, como todo bom calouro (e aluno em geral)
faz. Mas a verdade é que estou AMANDO o curso, com todo o meu coração. Já foram
várias as vezes em que eu estava em sala e o(a) professor(a) disse algo que me
fez pensar que estou aprendendo justamente aquilo que queria, e sou muito grata
por isso. Continuo ansiosa e interessada pelo que virá a seguir. Sei que todo o
esforço valerá muito a pena.
E enfim, espero que o post tenha ajudado ao menos um pouquinho aqueles
que buscavam maiores informações sobre o curso. Se tiverem alguma dúvida, não
hesitem em vir falar comigo. Podem deixar um comentário no post ou me contatar
por e-mail. Estou à disposição ;)
6 comentários
Write comentáriosSempre considerei muito o curso de letras. Adoro estar rodeada dos livros, mais ou menos que nem o Mo, de Coração de Tinta. O que me impediu foi exatamente isso, nem sempre é sobre livros e histórias. Envolve muito conhecimento linguÃstico, do qual eu pessoalmente me orgulho muito de ver você falando desse jeito porque sei que se esforçou muito para estar aÃ! Foi um post bem esclarecedor, eu não sabia de todas essas coisas. De qualquer forma, como tu disse, todo curso tem suas partes ruins, mas a gente consegue aproveitar bem as boas, então tudo bem! Estou ansiosa para te ver na carreira de tradutora e me contando os spoilers dos livros que virão por aà haha
ReplyAdorei ler sua opinião sobre o curso, Tami! Apesar de eu não ter sentido o mesmo, é muito legal ver a visão de quem está amando. Para falar a verdade, não importa que Letras não tenha sido meu sonho, porque, no fim das contas, foi esse curso que me permitiu conhecer você e todos nossos amigos lindinhos! Estou ansiosa para os próximos posts :D
ReplyBeijinhos, Beatriz.
www.odiariodeumaescritorainiciante.blogspot.com.br
Ah, o Mo <3 kkk Mas pois é, há uma divisão entre o pessoal que gosta mais de literatura e o pessoal que gosta mais de linguÃstica, mas todos precisam enfrentar ambas xD Muito obrigada, Seths, principalmente por ter me acompanhado por todo o processo até chegar aqui. Com certeza estou aproveitando, independentemente das partes chatinhas haha E amém! Que os nossos planos deem certo ;) <3
Replyxx
É que também vai muito dos gostos e expectativas de cada um, né Bia? Mas ter você como coleguinha de curso no primeiro semestre do ano foi incrÃvel, aprendi muito com você e ter sua amizade é o mais importante! Obrigada por me apoiar e incentivar com esse blog hehe
Replyxx
Oi Tamiris,
ReplyMinha primeira graduação é em Letras e eu escolhi por causa de Literatura. Meu sonho é trabalhar em editoras avaliando obras, tendo contato com autores e participando de todo processo que envolve lançar um livro. Ainda não consegui isso, porque onde moro não existe editoras literárias. Faço alguns trabalhados de revisão, mas não dá pra viver disso, infelizmente.
Depois fiz dois anos de Tradução e agora migrei para Jornalismo, por causa das possibilidades. Se bem que nenhum dos cursos que escolhi o diploma é obrigatório. Qualquer um que tem conhecimento pode exercer, mas enfim. Espero poder ter sucesso nas minhas escolhas e desejo o mesmo para você. :)
Bjs, @dnisin
www.sejacult.com.br
Oi, Denise!
ReplyAhhh que lindo, adoro conhecer pessoas que cursam, cursaram ou querem cursar Letras também :3 Que pena que não há editoras literárias! Quero trabalhar em uma também. E sim, imagino que só com revisão a gente não consiga muito :/
Estou no terceiro perÃodo agora, e comecei a estudar tradução, que é a minha ênfase. Estou gostando bastante até agora! Já pensei em fazer jornalismo também, mas acabou que não me identifico tanto assim com o curso.
Muito obrigada, De. Também desejo que você consiga ter sucesso em suas escolhas e que um dia consiga realizar o seu sonho! Estamos juntas nessa ;) haha
xx